الرئيسية / ترجمات / محكمة إيطالية: القدس ليست عاصمة “إسرائيل”

محكمة إيطالية: القدس ليست عاصمة “إسرائيل”

Spread the love

قال موقع “بالستاين كرونيكل” إنه سيتعين على فلافيو إنسينا، مقدم البرنامج التلفزيوني الإيطالي الشهير “L’Eredità”، أن يذيع في المرة المقبلة التي يبث فيها برنامجه على الهواء النص التالي: “القانون الدولي لا يعترف بالقدس عاصمة لدولة إسرائيل”.

فقد تم إقرار هذا الأمر الرسمي من قبل محكمة روما التي حكمت في 5 آب / أغسطس لصالح منظمتين إيطاليتين مؤيدتين لفلسطين ضد شركة البث العامة الإيطالية الوطنية RAI.

تعود القصة إلى 21 أيار / مايو الماضي، عندما سُئل أحد المتسابقين في برنامج ألعاب تلفزيوني عن عاصمة “إسرائيل” فأجاب بأنها “تل أبيب” واعتبرت الإجابة خطأ. قيل للمتسابق إن الإجابة الصحيحة هي “القدس”.

أثار الحادث جدلاً عاماً في إيطاليا. فالسياسة الخارجية الإيطالية لا تزال متسقة مع القانون الدولي، الذي لا يعترف بالقدس عاصمة لـ”إسرائيل”.

في 5 حزيران / يونيو، حاول مقدم البرنامج فلافيو إنسينا، إخماد الجدل، حيث ألقى بياناً جاء فيه جزئياً أن “هناك وجهات نظر مختلفة حول هذه القضية”.

ومع ذلك، قرر المحاميان الإيطاليان فوستو جيانيلي وداريو روسي، ممثلين عن جمعيتين داعمتين للفلسطينيين في إيطاليا رفع القضية إلى المحكمة.

وبعد المداولات، أصدرت القاضية سيسيليا براتيسي الحكم الذي طال انتظاره: “الدولة الإيطالية لا تعترف بالقدس عاصمة لإسرائيل”. وقالت القاضية “من المعروف أن إيطاليا صوتت في 21 كانون الأول / ديسمبر 2017 لصالح قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة برفض قرار الولايات المتحدة الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل”. وأضافت: “من المعروف أيضاً أن الأمم المتحدة نفسها أصدرت رأيها مراراً بإدانة الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية والقدس الشرقية، وهي تنفي أي شرعية قانونية لقرار إسرائيل تحويل القدس إلى عاصمتها”.

وتابع الحكم أن “قرارات الأمم المتحدة يجب اعتبارها بمثابة قانون تقليدي، تطبق بشكل مباشر في نظامنا القانوني”.

ترجمة: الميادين نت

حول شجون عربية

تفقد أيضاً

الفطر

علماء يتحدثون عن فوائد الفطر المذهلة

Spread the loveنشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية موضوعا صحيا حول فوائد الفطر، قالت فيه إنه …

الجيش اللبناني يعثر على كمية من المفرقعات في مرفأ بيروت

Spread the love(رويترز) – قال الجيش اللبناني إنه عثر على 1.3 طن من المفرقعات أثناء …

البحرين

وسائل إعلام: البحرين تقول إنها أحبطت “هجوما إرهابيا”

Spread the love(رويترز) – ذكرت قناة الإخبارية التلفزيونية السعودية وصحيفة بحرينية نقلا عن وزارة الداخلية …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.