“واشنطن بوست”: عقوبات ترامب على إيران فشلت برغم قسوتها

ترجمة بتصرف: هيثم مزاحم/ بينما ألحقت العقوبات الاقتصادية بألم عميق بالاقتصاد الإيراني والإيرانيين العاديين، فقد أجبرت حكام إيران على استئناف بناء مخزونهم من اليورانيوم المخصب، والذي قد يتجاوز الآن 12 ضعف الحد الذي حدده الاتفاق […]

وصدقت “نيويورك تايمز”

بقلم: أحمد طه الغندور/ نعم؛ لقد صدقت صحيفة “نيويورك تايمز” في مقالها الذي نشرته بداية الأسبوع الماضي تحت عنوان؛ ” ترامب بحاجة إلى “دروس خصوصية” لفهم المعاهدات الدولية وإيران تقترب من القنبلة النووي”، وفيه ناقشت […]

مباط عال: الولايات المتحدة وإيران تصعّدان مواقفهما قبل الانتخابات الرئاسية الأميركية

إلداد شافيط، وسيما شاين – باحثان في معهد دراسات الأمن القومي الاسرائيلي/ أعلنت الولايات المتحدة أن كل العقوبات التي فرضها مجلس الأمن على إيران في الماضي، والتي أُلغيت بعد الاتفاق النووي، في مجالات بيع السلاح […]

نيكي هالي: إذا انتخب بايدن سيعود إلى الاتفاق النووي مع إيران

قالت السفيرة الأميركية السابقة لدى الأمم المتحدة نيكي هالي إن الصين هي التهديد الأول للولايات المتحدة وأن العديد من القادة الأميركيين كانوا ساذجين حيال ذلك، بمن فيهم الرئيس السابق باراك أوباما ونائبه جو بايدن. قالت […]

ما مدى قرب إيران من إنتاج قنبلة نووية؟

(رويترز) – يعد الإنجاز الأساسي لاتفاق إيران النووي هو إبقاء طهران على مسافة ليست بالقليلة من امتلاك أسلحة نووية، لكنه الآن يتلاشى. وتمحورت العديد من القيود التي فرضها الاتفاق الموقع في 2015 على الأنشطة النووية […]

هآرتس: التوتر بين الولايات المتحدة وإيران يلجم موقتاً العمليات الإسرائيلية في الشمال

عاموس هرئيل – محلل عسكري اسرائيلي/ تأخرت وسائل الإعلام الأميركية أكثر من أسبوع، لكن أمس (الأحد) وصل أخيراً الخبر المطلوب الذي يتحدث عن دور إسرائيل في عملية اغتيال الجنرال الإيراني قاسم سليماني. بحسب التقرير في […]

فرنسا تستدعي سفير إيران للاحتجاج على احتجاز باحثين في ظروف “لا تحتمل”

(رويترز) – استدعت فرنسا السفير الإيراني يوم الجمعة للمطالبة بالإفراج عن الباحثين الفرنسيين رولان مارشال وفاريبا عادلخاه وذلك بعدما بدأت عادلخاه إضرابا عن الطعام. وذكرت وزارة الخارجية الفرنسية في إفادة صحفية يومية على الإنترنت ”كما […]

فرنسا تهدد إيران بتفعيل آلية فض النزاع المنصوص عليها بالاتفاق النووي

(رويترز) – قال وزير خارجية فرنسا جان إيف لو دريان إن مسألة تفعيل آلية فض النزاع المنصوص عليها في الاتفاق النووي مع إيران والتي قد تؤدي إلى توقيع عقوبات دولية باتت قيد البحث بالنظر إلى […]

فرنسا وبريطانيا وألمانيا تحث إيران على التراجع عن خروقاتها للاتفاق النووي

(رويترز) – ذكرت فرنسا وبريطانيا وألمانيا يوم الاثنين أنها ستبحث آلية فض المنازعات الواردة في الاتفاق النووي لعام 2015، الأمر الذي قد يقود إلى معاودة فرض الأمم المتحدة عقوبات على الجمهورية الإسلامية. وحذرت الدول الثلاث […]

هآرتس: سياسة استخدام الضغط على طهران فشلت

عاموس هرئيل – معلق عسكري اسرائيلي/ وجهتان استراتيجيان متعارضان تحدثان في هذه الأيام في الشرق الأوسط. التقاطع بينهما هو القصة المركزية للمنطقة في الأسابيع الأخيرة- وربما هذا ما يفسر لماذا لم تتحقق حتى الآن التحذيرات […]